查看原文
其他

教学日志|明雨老师:善作不如善改

黄明雨 辛庄师范 2022-06-08

经过自己动手,又参考大家的智慧,很容易提升写作能力。“善作不如善改”,无论写哪类文章,修改都是非常重要的一环,许多名家都强调过精心修改文章的重要性。



教学日志2018年2月28日星期三

 

今天是新学期的第二堂课。主课一开始,花了约10分钟回顾了昨日的内容,尤其是对尼采的认识。基于中国文化脉络中对生命的确信——天人不二、万物一体,不同而和,我们看待任何人、事、物,就有了一个够大的背景。这就是《中庸》里说的“博厚、高明、悠久”。在这个跨越时空的大背景下,就有可能做到:“聪明睿知,足以有临也;宽裕温柔,足以有容也;发强刚毅,足以有执也;齐庄中正,足以有敬也;文理密察,足以有别也。”对任何名家,无论是大哲学家,还是大心理学家,该肯定的肯定,该保留的保留,如此,近乎中肯。


然后,将孩子们自己修改的文章《印刷工富兰克林》,和综合大家智慧的最终稿发给大家,让大家比较,然后分组讨论,汇总意见,进行分享:哪些地方改动了?为何要这样修改?


经过自己动手,又参考大家的智慧,很容易提升写作能力。“善作不如善改”,无论写哪类文章,修改都是非常重要的一环,许多名家都强调过精心修改文章的重要性。


此后的环节,是让大家读另一位同学的习作——两篇读书随感。读完请同学们自由发言,谈各自感受:一、有没有读懂?二、为何读不懂。经过讨论、分享,孩子们总结得非常好。写读后感或书评,对一本书的基本信息和大致内容的介绍很重要。对那些没有读过这本书的人来说,你若不先交代一下这本书的背景,大伙儿肯定云里雾里的,不知你在说什么。


我们帮助这位同学了解了他的文章的不足之处,并给他布置了两项任务:一、做一个小小的课题研究,准备充分之后,改天给大家做20分钟的分享:这个让他感兴趣的作家——安·兰德是何许人也?二、重写一篇关于安·兰德的读书报告。


最后,让大家读两篇打印好的阅读材料:《人智学理论入门》和《三种心理学》,进行了简单的讨论和解释。

 

附:经过大家共同协作,修改前后的学生习作

 

修改前:

印刷工——本杰明·富兰克林

 

  “他从天空取得雷电,从暴君手中取得民权。”富兰克林一位因善行受敬仰,因为才华受推崇,因为爱国而受尊敬,因为仁慈而受爱戴的人。他的一生都奉献给了美国,他是卓越的政治家,《独立宣言》的起草者,同时他还是一位科学家。他的一生诠释了什么是美国梦,他的精神定义了什么是美国人。

  

富兰克林的一生是曲折的,他在年轻时是没有方向的,他做过很多的工作,他还做了十年的学徒,不过他却没有荒废他的学业。在这之后他开始了他的创业,在经历了四次海难,两次背叛后,他退缩了。

  

作为一个旁观者,一个强大的辩论家。无论遇到什么样的对手他都能让他们变成他的支持者,他往往能一针见血地指出问题所在,但有些时候他的好工具也许会伤害一些人,为他招惹到麻烦。

  

人不可能生来完美他之所以成功也要归功于他惊人的自制力,他拥有整整十三项对自己的要求,他通过这十三项要求不断的磨练自己,才能让他的一切井然有序,让他从来都没有被财富冲昏头脑,让他不在自大,让他中庸。

  

富兰克林不仅是一个好人,还是上帝虔诚的信徒,他一生中帮助了很多的人,一生中捐款无数,也同时是这样才能让他在人民中有如此高的威望,他的善行也感动了很多人,帮助了一个个的教徒,传播了火种。

 

 如果光凭他的善行还不至于让他成功,他那被人们推崇的作品也帮了他的大忙,帮助他做到了很多的,为他带来了稳定的收入,帮助他成功,甚至提高了人们的思想。而他独特的思想也值得人们去学习,去看的更清楚。

  

思想的超前让富兰克林走在了很多人的前面,他一个又一个的计划,让人们眼前一亮。不仅让人们变得井然有序,还让人们的生活有了保障。用一个个巧妙的办法赢得了本来看起来不可能变成了能。

 

 富兰克林同时也是一位伟大的科学家,它被称为是电学中的牛顿。他的每一项发明都能起到很大的利民功效。甚至他在某一些发明上并没有注册属于自己的专利,还把发明的功效制作方法公开让人们参考。


本杰明·富兰克林很受人们的尊敬有些人称它为“他生活的时代和国家中最伟大和出色的人”,不过他始终都是印刷工富兰克林,一个用自己言行,用心去印刷了美国的印刷工,一个老人而已。

 

修改后:

富兰克林:平凡而伟大的一生

    

  “他从天空取得雷电,从暴君手中取得民权。”

本杰明·富兰克林——一位因善行受敬仰,因才华受推崇,因爱国受尊敬,因仁慈受爱戴的人。他的一生都奉献给了美国,他是卓越的政治家,《独立宣言》的起草者;同时,他还是一位卓越的科学家。


富兰克林的一生是曲折的。他曾从事过很多工作,还做了十年的印刷学徒,不过他没有荒废学业。他有惊人的自制力。他列举了整整十三项对自己的要求。通过严格的自我要求,他不断磨练自己,让一切井然有序。他不自大,从来都没有被财富冲昏头脑。


他一生中帮助了很多人,捐款无数。他的善行感动了很多人。他是上帝虔诚的信徒,在民众中有很高的威望。通过帮助一个个的教徒,他传播了福音。


他那被世人推崇的作品,也帮了他的大忙,为他带来了稳定的收入,同时鼓舞了许多读者。超前的思想,让富兰克林走在了世人的前面。他的计划,总能让人们眼前一亮。

  

在科学方面,他被称为“电学中的牛顿”。他的每一项发明都起到了很大的利民功效。甚至他并没有为某些发明去注册专利,而是把发明的功效、制作方法无偿公开。

  

作为一个强大的辩论家,无论遇到什么样的对手,他都能化敌为友,让他们变成他的支持者。他往往能一针见血地指出问题所在,但有些时候也会因此伤害一些人,为他招惹来麻烦。


富兰克林备受人们尊敬,有人称他为“他所在的时代和所在的国家中最伟大、最出色的人”。不过,他始终称自己是印刷工富兰克林。


富兰克林用一生诠释了什么是美国梦,定义了什么是美国人。

 

 

附:富兰克林的墓志铭

(系其本人在年轻时写下一段话)

 

The Body of   这个躯体

B. Franklin,Printer,   本·富兰克林,印刷工,

Like the Cover of an old Book,,   就像一本旧书的封面

Its Contents torn out,   没有了内容

And stript of its Lettering and Gilding,    字迹斑驳,镀金脱落

Lies here, Food for Worms.   躺在这里,被虫子吞噬

But the Work shall not be whlly lost:    但是他的工作不会消失

For it will, as he believ'd, appear once more,    就像他所期待,所相信的那样,再次出现

In a new & more perfect Edition,   以新的更完美的版本

Corrected and Amended     更正和修订

By the Author.    由作者

 

相关阅读:

教学日志|明雨老师:阅读“尼采”



★  辛庄师范由立品图书董事长黄明雨创办,致力于“重建大人之学”。更多信息请登录

     "一滴水“的新浪博客

    阅读   "立品图书“微信公众号

    “辛庄师范”微信公众号

★  招生咨询及报名邮箱 xzsf_school@sina.com

★  扫一扫或长按二维码即可关注。




 



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存